¡FELICES PASCUAS¡

Zürich Schule desea felices Pascuas a todas las familias y alumnos.
Nos vemos el LUNES, 13.04.2015 para empezar el tercer trimestre con mucha energía.

Atentamente,

La Dirección 

(La decoración en la foto es obra de los artistas de 3. Klasse)

______________________________________________________________________

FROHE OSTERN1

Die Zürich Schule wünscht den Familien und den Schülern frohe Ostern.
Wir sehen uns am MONTAG, den 13.04.2015 wieder und beginnen mit viel Energie das neue Trimester.

Es grüsst Sie herzlich,

Die Schulleitung

(Die Dekoration, die auf dem Foto zu sehen ist, wurde von den Künstlern der 3. Klasse kreiert)

DUATLON 7. – 10 KLASSE

El 12 de marzo los alumnos de 7., 8., 9. y 10. Klasse participaron en el DUATLÓN (natación + atletismo) organizado por el profesor de Educación Física Efrén.

Las dos categorías han sido:

Infantil (7. y 8. Klasse): CARRERA 2 KM / NATACIÓN 100 M

Cadet (9. y 10. Klasse): CARRERA 2,5 KM / NATACIÓN 150 M

No sólo la participación ha sido muy exitosa con una buena convivencia entre las diferentes clases, sino que durante la competición se valoró, como siempre, la sana competitividad y el deporte al aire libre.

El duatlón ha sido mucho más que una competición. Los alumnos han aprendido e interiorizado valores de deporte como la autosuperación, el sacrificio para conseguir un objetivo, la satisfacción de conseguir algo que cuesta y sobre todo el respeto entre competidores. Ellos han sido los ganadores:

Pol Torras Casablanca                         9'56"

Arnau Börlin Font                                10'20"

Patrick Benito Eberhard                      10'30"

Max Kalteis Bondia                             10'30"

Clàudia Urrea Ruiz                            10'56"

Mariona Gallostra Figueras               11'14"

Ani Kalteis Bondia                             11'39"

Álvaro Kircheisen Bravo                     11'21"

Nico Kerner Malaret                           12'02"

Rafa Español Masagué                     12'05"

Aitana Pallarès Santamaria               13'49"

Berta Fabregat Paso                         14'01"

Fiona Baumberger Altirriba               14'06"

OSTERN

In der Zürich Schule kommt Osterstimmung auf! 

Die Eingangshalle ist dekoriert und die Vorfreude wächst…

10. KLASSE participa en el Saló de l'Ensenyament 2015

Ayer 10. Klasse visitó el Saló de l'Ensenyament donde los alumnos obtuvieron información amplia y actualizada sobre la ofertas de estudios en Cataluña.

La feria ofreció información sobre los estudios universitarios, superiores, complementarios, formaciones profesionales e idiomas, centros de bachillerato y los servicios que presta Ensenyament en general. Un mostrador central (información general), despachos de atención individual (orientación de estudios) y una área de auto-consulta (ordenadores para informarse de la oferta educativa) fueron puestos a disposición de los alumnos.

Ha sido una experiencia muy positiva.

 7. - 10. KLASSE SE ANIMAN (EXPO PIXAR)

El martes pasado los alumnos de 7. - 10. Klasse han visitado la exposición PIXAR 25 AÑOS DE ANIMACIÓN en el Caixa Fórum. Han podido ver como a través de una mezcla entre las nuevas tecnologías (animación por ordenador) y las técnicas tradicionales más avanzadas (dibujo, pintura, escultura etc.) se ha revolucionado el cine de animación. En la exposición también vieron cómo los guionistas, artistas y directores del famoso estudio crean los personajes, las historias, los mundos y las escenas.
¿Y con qué se quedan? La respuesta es unánime: ¡con ganas de más!

LOS PEQUES DE IFNI APRENDEN JUGANDO CON EL iPAD

El iPad ya no tiene secretos para los alumnos de Ifni.

Han aprendido a manejar el juego TANGRAM (los que no lo conocen o quieren saber cómo funciona pueden echar un vistazo a este link: https://www.playosmo.com/en/).

¡Enhorabuena a los alumnos y a su profesora Anna Ferré!